Незаметно и стремительно пронеслись целых два десятилетия в жизни Аватара Аанга и его команды. Все же за эти годы многое в жизни четырех народов изменилось. На устранение последствий затянувшейся войны потребовалось не мало времени и сил, но под мудрым руководством молодого Хозяина Огня Зуко и нового Аватара восстановление шло быстрым ходом. Несмотря на это, жители трех народов до сих пор поглядывали на жителей Страны Огня с недоверием, ожидая очередного нападения, но его не было. Напротив, Народ Огня более, чем кто либо принимал участие в создание новой жизни на основе мирных отношений.
За прошедшее время Северное и Южное Племена воды вновь воспряли. Основной причиной к этому стало появление в них новых вождей. В Царстве Земли тоже произошла смена власти. Ушедшего царя Ба-Синг-Се заменил новый, молодой и перспективный правитель. После неожиданной смерти Буми, и в Омашу появился новый царь. Заменив любимого всеми правителя, ему было сложно прижиться на новом посту, но он не оставлял надежды тоже заслужить расположение своего народа. Тео (некогда "мальчик в инвалидной коляске") стал главой поселения в Северном Храме воздуха и создал свою воздушную команду, а вот бывшие бандиты основали  небольшую деревеньку, которую назвали "Джет", в честь своего погибшего командира. В свою очередь, Народ Огня всячески старался вернуть себе доброе имя; многие высокопоставленные особы были либо арестованы, либо уволены с государственной службы.
По истечению двадцати лет мир сильно изменился, приобретая былое величие.
Что же касается Аватара и его друзей? В их жизнь пришли еще более невероятные перемены. После долгих путешествий с целью восстановлению порядка в мире, Аанг вернулся на Южный Полюс и там обручился с Катарой, которая впоследствии родила ему двух прекрасных дочерей. Всей семьей они перебрались на Северный Полюс, где Катара стала первым учителем магии воды, как для мужчин, так и для женщин, а с годами заняла место своего учителя Паку. В 30 лет Сокка стал вождем Южного Племени воды. И хотя он практически не изменился,  кое-как справлялся с воспитанием четверых оболтусов, которые появились у них с Суюки за долгие годы совместной жизни. Тоф же долгое время жила с родителями, а затем отправилась в путешествие, обучая магов земли магии металла.  Зуко и Мэй несколько лет упорно занимались политическими вопросами страны, но с появлением двоих детей стали уделять время и семье. И хотя создавалось впечатление идиллии, все же в их царской семье существовала одна тайна и, пожалуй, только близкие друзья знали о ней. Зуко тщательно скрывал тот факт, что его обезумевшая сестра сбежала из тюрьмы в первый же год заточения. Долгое время на нее была объявлена тайная охота, но безуспешно. Тем временем, Азула скрылась в Царстве Земли. Огненная принцесса быстро смогла втереться в доверие новому царю Ба-Синг-Се. Он же влюбился в девушку и сделал ее новой Царицей Земли. Азула редко появлялась на приемах, старательно изменяла свою внешность, перестала пользоваться магией и сменила имя. Вынашивая новый план мести, она нашла новых сторонников и лишь ждала нужного момента, чтобы муж, искренне веривший в ее любовь, двое детей, единственные, кто знали кем на самом деле является их мать, да и все Ба-Синг-Се, которое так неожиданно оказалось в ее руках, послужили ее коварным целям...

Девятнадцать лет спокойствия были прерваны неожиданными новостями: до Хозяина Огня дошло известие, что войска Царства Земли вышли из Ба-Синг-Се и с каждым днем подходят все ближе к Стране Огня. Без сомнений многотысячная армия направилась в сторону Огненной столицы не с дружеским визитом.
Малейший государственный конфликт мог подорвать мир и спокойствие всех народов. Но что двигало Царем Земли? И что нужно было предпринять в этой ситуации?  Никакого объявления войны не поступало, а это означало, что, если войска Страны Огня подойдут к границе, это можно будет расценивать, как готовность к вооруженному конфликту. Зуко прекрасно понимал, что репутация Страны Огня все еще висит на волоске, даже спустя столько лет после окончания Столетней войны. Не хватало еще, чтобы правители решили будто Хозяин Огня вновь стремится к завоеваниям. Бездействие же и молчаливое ожидание могли привести к невинным жертвам среди жителей пограничных деревень, ведь никто в действительности не знал, что у царя Земли на уме.
Зуко не нашел другого выхода, как написать Аватару. Аанг не дал долго себя ждать и уже через несколько дней прибыл в Столицу Страны Огня. Хозяин Огня поделился с лучшим другом своими опасениями и попросил Аватара остановить назревающий конфликт.  Но... реакция Аанга была неожиданная да и вообще ему не свойственная.  Мало того, что он заявил о том, что не понимает, почему Зуко не поставит Царя Земли на место, так еще и буквально пришел в бешенство. Сложно сказать, что спровоцировало такую реакцию, то ли усталость от постоянных путешествий, то ли недавняя ссора с Катарой... Так или иначе, но друзья поругались, ведь Зуко настаивал на мирном урегулирование возможного конфликта, а Аанг предлагал решение с использованием грубой силы (неожиданно, не так ли?). В конечном итоге, Аватар умчался на Аппе в неизвестном направлении, оставив Хозяина Огня в полной растерянности.
Все же, возможный конфликт был прерван, благодаря своевременному визиту Зуко в Ба-Синг-Се. А причина вывода войск Земли была следующая: До Царя дошли известия, что Хозяин Огня  готовит нападение. Это абсурднейшее заявление было тут же оспорено, и правители расстались мирно.

Прошло чуть больше года.
Несколько деревень Царства Земли подвергаются нападению небольших отрядов магов огня. Царь Земли собирается объявить новую войну Стране Огня. Зуко не может решить конфликт миром. Неужели это очередная провокация? Но кто заинтересован в новой войне? Вмешательство Аватара необходимо.
Но на этом проблемы Хозяина Огня не заканчиваются. Катара прибывает в Столицу Страны Огня, взволнованная и напуганная, и рассказывает Зуко, что не видела Аанга с тех самых пор, как он отправился в Страну Народа Огня.
Куда он пропал не знает никто, но одно совершенно очевидно - Аватар снова исчез...